Egyptian archaeologists have made a stunning discovery by unearthing yet another treasure trove of ancient coffins south of Cairo.