A Texas judge has ruled that Sabre Holdings Corp. cannot stop American Airlines (AMR) from seeking a court order to…